5月17日,第十八届“CASIO杯”中国日语专业本科生·研究生演讲辩论大赛总决赛在上海外国语大学圆满落幕。我院2025级日语口译专业研究生刘佳怡凭借扎实的语言素养、缜密的思辨能力与出色的临场表现获得总决赛三等奖,其指导老师、我院日语系任星老师再度获评“优秀指导教师奖”。这是我院学子近年第四次登上该全国顶级赛事总决赛领奖台,充分彰显了学院日语专业过硬的办学实力与本硕贯通、一体培养的优质育人成效。


作为全国日语专业权威顶级赛事,本次大赛由教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会日语分委员会、中国国际贸易学会日语与国际商务专业教学研究委员会、卡西欧(中国)贸易有限公司及上海外国语大学联合主办,赛事含金量高、影响力广。本次大赛汇聚全国23所高校的优秀日语专业学子,历经初赛、复赛层层筛选,最终24名选手晋级总决赛。大赛以“用日语讲好中国故事,提升国际传播能力”为核心主题,通过上午即兴演讲、现场问答与下午团队辩论的综合竞赛形式,全方位考察参赛学子的日语应用能力、跨文化思辨能力与国际话语表达能力,紧扣新时代高层次外语人才培养的核心目标,着力培育能够立足国际舞台、传递中国声音、彰显中国智慧的复合型外语人才。
在即兴演讲环节,刘佳怡同学以抽到的题目「『自分が大人になったなぁ』と思う瞬間」(意识到自己成为了大人的瞬间)为核心展开分享。她巧妙结合我院独具特色的手语课程育人特色,讲述了自己在“手语秋游”中帮助聋人母女的亲身经历,从对他人的帮助中得到自我价值的实现。演讲中她深刻阐释了自己对于成长的认知:真正的长大,不只是年龄的增长与心智的成熟,更是懂得主动承担责任、愿意为社会奉献力量,能够用自己的所学所长回馈他人、服务社会,这才是真正迈向成熟、成为大人的重要标志。新颖的题材、深刻的感悟和生动的表现赢得了评委的一致好评。


在辩论环节中,刘佳怡同学担任反方一辩,围绕「友達100人より、親友1人のほうが幸せだ」(相比于拥有100位朋友,有1位至交更幸福)展开论述。她作为一辩选手,逻辑清晰、表达沉稳,开篇先明确反方立场与核心观点,不急于抬高广泛社交的意义,而是从幸福的本质、情感的深度与人际关系的真实价值切入,层层递进展开立论。沉稳的台风、精准的语言输出、深度的思维表达,全方位展现了我院日语口译学子扎实的专业功底、优秀的临场应变能力与出色的综合素养。
亮眼成绩的背后,是不懈的深耕与坚守。备赛期间,在任星老师的悉心指导、精准点拨与全程陪伴下,刘佳怡反复练习、精进表达技巧,拓展思维维度。作为一名日语口译专业硕士研究生,她始终以高标准要求自己,在语言、思维、表达等多个维度不断突破自我,最终在全国日语顶级赛事舞台上大放异彩。
此次获奖,既是对刘佳怡同学个人勤学笃行、奋勇争先的充分肯定,更是对我院日语系教育理念与人才培养成果的有力印证。长期以来,外文学院始终坚持实践导向、开放办学的育人理念,打造“学术+应用”相融合的外语人才培养体系。未来,学院将鼓励更多青年学子立足专业、走向国际,主动讲好中国故事、传播好中国声音,勇做中外文化交流互鉴的新时代“金牌传译员”。
厦门大学外文学院宣传中心
图:主办方
文:刘佳怡
编辑:卢诗画