百年薪火赓续，红色血脉相传。在福建省第一个党支部中共厦门大学支部成立100周年之际，为深入学习贯彻党的二十大精神、落实学校第十二次党代会工作要求，5月23日，外文学院2025级翻译硕士党支部联合2023级翻译硕士党支部赴福州开展“追寻红色足迹”主题党日活动。

党员们沿着“船政图强—鸡角弄就义—古厝保护”的历史脉络，在百年时空对话中深刻感悟，从“开眼看世界”到“译介马克思主义”，从建立党组织到英勇就义，翻译与语言始终同国家命运紧密相连。这场跨越百年的追寻，既是对革命先烈的庄严告慰，更是对新时代外语专业党员使命担当的深刻洗礼。

船政学堂：感悟“译才图强”，淬炼报国初心

首站来到中国船政文化遗址群，参观福建船政文化博物馆。在讲解员的引领下，党员们透过一件件文物、一幅幅影像，重温“中国梦·船政魂”的壮阔历史。百年前，严复等先贤以翻译引介西方先进思想与科技，开启了中国近代军事、科技与教育的启蒙之路。大家驻足于中外文历史文献前，深入探讨翻译工作在推动国家近代化发展进程中的重要作用，进一步坚定了新时代外语人才“译心向党、学以报国”的使命与担当。

鸡角弄：重温“血色誓言”，传承先烈忠魂

下午，党员们怀着崇敬之心来到福州市鸡角弄革命先烈就义处纪念地。这里被称为“福州的雨花台”，是无数革命志士英勇就义的地方，更是厦门大学首任党支部书记、福建省革命先驱罗扬才烈士的殉难地。在纪念墙前，党员们肃立致敬，举行庄重纪念仪式：敬献鲜花寄托哀思，诵读《罗扬才的“就义书”》重温初心，朗诵致敬诗歌缅怀先烈。字里行间，无不饱含着对革命先辈的无限敬仰与深切追思。

三坊七巷：见证“文脉赓续”，厚植文化自信

最后一站，党员们走进被誉为“里坊制度活化石”的三坊七巷历史文化街区，开展“习近平与福州古厝——保护三坊七巷，守护城市文脉”现场教学。支部重点参观了严复故居与林觉民故居。林觉民《与妻书》中“为天下人谋永福”的赤诚大义，严复“科学救国、翻译启蒙”的爱国情怀，深深触动在场的每一位党员。通过学习习近平总书记在福州工作期间保护古建筑、守护城市文脉的远见卓识，党员们对文化自信与中华优秀传统文化的创造性转化、创新性发展有了更深刻的理解。

此次主题党日活动，将追寻红色足迹、重温支部历史、感悟译介传统与守护城市文脉有机融合。从船政学堂的“译才图强”，到鸡角弄的“血色誓言”，再到三坊七巷的“文脉赓续”，党员们在这堂行走的思政课中，完成了一次跨越百年的精神接力。新时代的外文学子，正将红色的“囊萤星火”转化为讲好中国故事、传播好中国声音的澎湃动力，在青春的赛道上奋勇争先、笃行不怠。

文：李金格、钟宛余

图：万炜杰