11月1日上午，中国人民大学范方俊教授在德贞楼515会议室作主题为“经典话题与当下热点——外国文学研究的问题意识、方法与中国视野”的学术讲座，由戴鸿斌教授主持。

范方俊教授是中国人民大学文学院博士生导师、比较文学研究所所长，人大复印资料《外国文学研究》主编。研究方向为欧美文学、中西比较文学。此次讲座，范教授结合自身研究实践，围绕问题意识、研究方法与中国视野，分享从经典话题与当下热点中发掘研究问题的思路。

讲座伊始，范教授强调，问题意识是开展文学研究的首要前提。罗列研究对象并不等于提出研究问题，研究者需要说明议题为何值得研究，以及该研究如何深化或改变已有认识。结合论文写作与评审经验，他建议青年学者凝练能够体现问题意识的核心词，使论文标题清晰呈现研究重点。在方法上，范教授主张在扎实细读的基础上引入“远读”视野，将文本置于更广阔的历史文化背景中考察。

随后，范教授以“汤显祖与莎士比亚”为例，展示了重新审视经典话题的研究路径。他从两位剧作家的异同比较转向话题本身的形成，追问为何直到二人去世三百余年后，日本学者青木正儿才将他们联系起来加以比较。通过梳理“近世”概念、日本戏剧改良与莎剧传播之间的联系，范教授揭示了比较框架背后的历史条件，质疑西方话语主导的文化评价标准，并引入“大历史观”视角，结合汤显祖与莎士比亚所处的历史转折时期，及其作品对各自时代的反映，进一步说明将二者作比较研究的依据与价值。

接着，范教授围绕“世界文学”这一学术热点，探讨中国学者如何回应新的世界文学观带来的挑战与机遇。他指出，“远读”不仅是一种借助数字技术开展研究的方法，也涉及如何重新理解和建构世界文学。英语世界对中国文学史的书写就是一种“远读”。以英语世界为代表的域外研究提供的“他者”视野，既有助于我们反思自身文学传统，也为中国文学的国际传播提供了具体的对话途径。中国学者应主动考察域外如何理解和书写中国文学，针对其中的概念、判断与阐释作出回应，使中西比较文学研究在实际对话中拓展深度与广度，将更广泛的中国文学纳入研究范围。范教授认为，要建构中国文学的自主知识体系，就应更加重视古今、中西之间的交流。

最后，范教授强调，关注学术热点不能简单跟风，而应以明确的问题意识找到切入点，提出自己的见解，推动相关研究。

交流环节中，师生们围绕论文选题与发表、研究意义、理论运用及中国视野等问题积极提问，范教授逐一回应，提醒同学们避免以现成理论套用不同文本，应从具体研究对象出发提出有针对性的问题。讲座尾声，戴鸿斌教授对范教授的分享表示感谢。本次讲座贯通具体研究与学理反思，为师生们在经典话题中发现新问题、在学术热点中形成独立见解提供了有益启发。

文/刘清昀

审稿/李希梦