为纪念世界经典文学百年诞辰，传承跨文化戏剧艺术，厦门大学第七届"外文戏剧之夜"于5月24日在建南大会堂璀璨启幕。本次专场演出中，日语版《银河铁道之夜》与德语版《密西西比先生的婚礼》以匠心编排与精湛演绎，为师生构筑起跨越时空的艺术长廊。外文学院副院长江桂英，日语、德语剧组指导老师莅临现场观看演出。

日语剧组成员与老师合照

德语剧组成员与老师合照

日语与德语剧组成员合照

改编自日本作家宫泽贤治不朽名作的《银河铁道之夜》，通过虚实交织的叙事探讨生命本质。当主人公乔班尼发出“幸福的真谛究竟是什么”的诘问，挚友康帕瑞拉给出的回应“让我们用毕生去追寻答案”在剧场穹顶久久回响，为经典文本注入当代哲思。

腼腆寡言的少年乔班尼总在入夜后久久凝望星河，无人知晓他沉默的身影里藏着怎样的期许，直到命运降临的夜晚 独自踏上银河的列车。穿梭于星辰与幻梦编织的轨道，他寻获最真挚的友谊，经历最痛苦的取舍，最终在银河尽头窥见幸福的真谛。这是一封写给浩瀚宇宙的情书，是一封寄给孤独灵魂的家书。当仲夏的困惑在车窗倒影里摇晃，当无言的思绪坠入璀璨星海，大家跟随乔班尼与康佩奈拉的轨迹，共赴这场穿越时空的星河之旅。

瑞士德语戏剧大师弗里德里希·迪伦马特的经典剧作《密西西比先生的婚礼》，以其辛辣的讽刺笔触构建出令人深思的黑色寓言世界。看似正直的角色却满口谎言，标榜崇高信念者沦为时代笑料，当虚伪的面具被层层揭开，密西西比先生的选择将牵引观众步入充满悖论的道德迷宫。这部充满荒诞色彩的戏剧力作，通过精心设计的戏剧冲突，展现了人性深渊中令人震颤的真相。

《密西西比先生的婚姻》作为迪伦马特的首部现实主义戏剧作品，聚焦三位知识分子的精神图景：首席检察官密西西比以摩西律法践行司法正义，在婚姻困局中固守道德信条，其古板作风折射出社会规范与人性的深层矛盾；革命家圣克劳德历经九次失败仍执着抗争，用激进行为演绎理想主义者的殉道精神；诗人波罗厄以唐吉坷德式的天真对抗虚无，在荒诞境遇中开辟出诗意栖居的精神疆域。作为价值冲突的缓冲剂，安娜塔西亚在多元价值观的碰撞中寻求平衡支点。剧作在黑色喜剧框架下，通过错位命运交织，解构法律悖论、革命迷思与存在困境的永恒辩题。

以戏剧为媒，品鉴经典艺术。历经数月的精心筹备与细致打磨，凝聚团队智慧结晶的年度大戏圆满收官，为师生们带来震撼心灵的视听享受。一直以来，“外文好戏”始终以卓越的艺术格调与创新的表现手法启迪青年学子，在感悟异域文化魅力与舞台艺术精髓的过程中陶冶情操，实现寓教于乐。愿外文学子继续依托这一文化载体，深植世界文明沃土，厚积人文素养，绽放蓬勃向上的青春风采！

厦门大学外文学院宣传中心

图/张艺競、王露瑶

文/解潇帆

编辑/陈胤霏